logotipo
es | en | de | fr
  • Hotel
  • Zimmer
  • Gastronomie
  • Gemeinschaftsbereiche
  • Umgebung
  • Meinungen
  • Lage
  • TARIFE/ ANGEBOTE
  • Info Guide
  • Buchung
logotipo
 
BUCHEN

Buchung Online

BUCHEN

Eco-Hotel Pensión Alemana

Hier finden Sie sehr interessante Informationen

  • Jun
    6

    Pumamarca: Eine Inka Bastion?

    Pumamarca kann wegen seiner strategischen Lage als Inkafestung in Betracht gezogen werden, von wo aus hat man einen herrlichen Ausblick auf die Täler von Patacancha und Yuracmayo  hat. Pumamarka ist nicht weit entfernt von Ollantaytambo gelegen.

    Der Ort birgt ein großes Geheimnis, da niemand weiß, was Pumamarca genau war und wann es erbaut wurde. Einige Forscher glauben, dass es die Funktion hatte den Zugang von  Antisuyo (Ostteil des Inkareiches) zu kontrollieren, aber der Komplex ist zu groß, um nur diese Funktion gehabt zu haben, auch, dass  entsprechend bestimmter Studien,  die Erbauung im dreizehnten Jahrhundert begann, also vor der Ankunft des Inkas in dieses Tal, widerspricht dem, dass  Pumamarka von den Inkas erbaut wurde.
    Es wird allgemein spekuliert, dass dieser Komplex  von den Ayamarcas erbaut wurde, Bewohner der Altiplano-Hochebene, die lange vor den Inkas ins al gekommen waren. Diese Theorie mag zutreffen, denn wenn die Art der Konstruktion enthält nicht viel Ähnlichkeit im Vergleich zu denen der Inka-Epoche; und das große noch zu klärende Geheimnis ist, ob  Pumamarca wegen seiner Struktur nur ein militärisches Zentrum war, oder wegen der Blitzform der Mauern auch ein religiöses Zentrum.
    Cuzco ist voller Rätsel und Geheimnisse mit archäologische Stätten, die tausende von Geschichten erzählen, wie das Cuzco der Inkas erbaut wurde und wie es zum großen Tahuantinsuyo-Reich wurde.
    Genießen Sie Ihren Urlaub bei uns im B&B Hotel Pension Alemana  und erleben Sie Pumamarca weitere faszinierende Orte in Cuzco und bei uns.

    +
  • Jun
    1

    Saqsaywaman : Die Festung der Stadt

    Als Hauptstadt des Inkareichs ist Cuzco von verschiedenen Gebäudekomplexen aus der Inkazeit  umgeben, die eine spezifische Funktion haben und besser zum Verständnis der Geschichte der Hauptstadt des Tahuantinsuyo (Reich der vier Himmelsrichtungen) beitragen. Aber es gibt ein Archäologiekomplex, der ein Mysterium darstellt und uns herausfordert verschiedene Dimensionen der Geschichte in seinen Mauern zu lesen.

    Saqsaywaman  ist zweifellos eine der beliebtesten Attraktionen in der Stadt Cuzco, die neuesten Studien zeigen, dass Saqsaywaman  eine Mischung aus zwei wichtigen Zentren der Inkazeit ist, nämlich zwischen einem Tempel und einer Festung.
    Der Tempel wird durch die Form des Blitzes oder „Illapa“ in Quechua, und durch die Sonnenuhr auf der Spitze des Tempels erkannt.
    Die Theorie das es sich um eine Festung handelt,  basiert auf der Deutung spanischer Chronisten, die bei ihrer Ankunft in Cuzco große Türmchen am Eingang sahen und dort auch den Kampf des Widerstandes gegen die spanischen Eindringlinge erlebten. Der Chronist Huaman Poma de Ayala bestätigte diese Theorie, und seitdem ist Saqsaywaman  als Festung bekannt.
    Der Weg innerhalb der Festung ist spiegelt die Harmonie wieder, zwischen der Härte der Steine und der Zartheit der Natur der Landschaft die Saqsaywaman  umgibt.

    +
  • Mai
    22

    San Blas: Der Balkon von Cuzco

    Bekannt als das Viertel der Kunsthandwerker, ist San Blas eines der traditionellen Viertel von Cusco. In seinen engen und gepflasterten Gassen findet man die repräsentativsten Werkstätten des Kunsthandwerks von Cuzco.  Wegen seiner Lage, oberhalb des Hauptplatzes (Plaza de Armas) ist San Blas das beliebteste Viertel, insbesondere wegen der schönsten Ausblicke auf die Stadt.

    Die Kirche von San Blas ist berühmt für ihre schöne Kanzel, die vor fast 400 Jahren in einem Stück geschnitzt wurde.
    In der Zeit der Inkas war es einer der wichtigsten Bezirke von Cuzco und sein Name in Quechua war "T'oqo-kachi" (T'oqo = Senke, Kachi = Salz). Wahrscheinlich weil hier die verehrten Mumien des Inca-Hochadel präpariert und aufbewahrt wurden.  
    San Blas ist zweifellos das bezauberndste Stadtviertel von Cuzco, in welchem sich Schönheit und Geschichte in jeder seiner Gassen vereinen. Dies hat es auch wegen seines Kunsthandwerks, seiner Hotels und Cafés zum von Touristen bevorzugtem Viertel gemacht.

    +
  • Mai
    7

    Dinge, die Sie in Cusco tun müssen

    Sie haben einen kleinen Urlaub geplant und möchten das Beste aus Ihrem Besuch in Cusco machen; Wir empfehlen die folgende Liste von Orten, die Sie besuchen können und entdecken Sie, wie schön Cusco ist.

    1. Altstadt: Das historische Zentrum der Stadt reicht von Anfang an der Sonne Avenue und umfasst die Plaza de Armas, die traditionellen Viertel von San Blas, San Cristobal, Santa Ana und endet in San Pedro Markt, Teil der monumentale Rumpf; Im historischen Zentrum sind Museen und Kirchen, mit einem großen conbinacion zwischen spanischer und Inka-Zeit, auch traditionelle Nachbarschaften für seine Lage haben schöne Aussicht auf die Stadt von verschiedenen Punkten aus.
    2. Archäologische Zentren: Eines der größten Attraktionen, die Cusco, antike Stätten sowohl in der Stadt und in den Provinzen zu finden sind und viel Aufmerksamkeit von Besuchern, die Stadt selbst ist ein archäologisches Zentrum für Wo du gehst, atmest du Geschichte.
    3. Machen Sie spektakuläre Wanderungen: Cusco ist im Weg der Qhapac Ñan, alte Straße, die das gesamte Reich der Tahuantinsuyo verbunden ist; und es ist ein großartiger Plan, wenn Sie etwas anderes und Abenteuerliches unternehmen möchten, es gibt kurze Wege wie zu Fuß zu verschiedenen archäologischen Zentren oder längere Routen, wie zum Beispiel die schneebedeckten Berge oder den gleichen Inka-Pfad.
    4. Genießen Sie die reichhaltige Küche: Typische Gerichte von Cusco, findet in der traditionellen picanterías, in dem Sie sich in einer einzigartigen und unvergleichlichen Erlebnis einzutauchen.
    5. Reise Misticos: Cusco so viel Energie haben, können spirituelle Reisen mit der Natur zu verbinden und die Mystik genießen, die Cusco hat.

    +
  • Apr
    30

    CERRO PICOL: IN DEN HÖHEN VON CUSCO

    Cusco bietet aufgrund seiner geografischen Lage eine große Vielfalt an natürlichen Sehenswürdigkeiten, die den Besuchern die Harmonie zwischen Architektur und Natur zeigen. eine Harmonie, die die Inkas in ihrer Anden-Kosmovision realisieren konnten und die uns in jeder gefundenen Spur zeigen.

    Im südlichen Tal von Cusco, im Bezirk San Jerónimo befindet sich Cerro Picol, dieser Hügel, der tatsächlich ein Berg von 4000 Metern über dem Meeresspiegel ist, ist besonders dafür bekannt, dass sein Gipfel die Grenze zwischen verschiedenen ländlichen Gemeinden in der Gegend ist.
    Es ist ein anderes Ziel in Cusco, wo Sie kleine Spaziergänge unternehmen und die schöne Aussicht genießen können, die das ganze südliche Tal von Cusco bietet, und zu bestimmten Terminen wie Karneval ist die Linderaje (traditionelle festliche Veranstaltung, um die Grenzen zu bestimmen).

    +
  • Apr
    27

    HUCHUY QOSQO: PLATZ DER REST DER INCA WIRACOCHA

    Cusco hat einen großen kulturellen und architektonischen Reichtum, der in der gesamten Andenlandschaft beobachtet wird; jeder anders und das verblüfft alle, seine Lage, seine Infrastruktur, seine Funktionalität und die schöne Aussicht bietet.

    In all dieser Schönheit im Heiligen Tal, eine archäologische Stätte bekannt als Huchuy Qosqo, Gehäuse von der Inka Wiracocha erbaut gefunden, die nach Chronisten von dort die Eroberung des Urubamba-Tales gesichert.

    Das Hotel liegt auf 3550 Meter über dem Meeresspiegel, was bedeutet, Huchuy Qosqo „Cusco kleine“ befindet sich 5 km von der Provinz Calca und einem Gipfel auf dem Vilcanota River Basin.
    Route bekannteste Zugang ist der Spaziergang von Cusco oder Spur, auf der Route der Wander schöner Landschaften finden voller Flora, Fauna und natürlichen Reichtum als Lücken erfolgt das Gehäuse umgebenden, auch durch kleine Dörfer vorbei und entlang Route können Sie den Schnee in seiner ganzen Pracht als Pitusiray sehen.

    Es ist, warum die Inka Wiracocha in seinem letzten Jahr im Amt zu Huchuy Qosqo beschloß die schöne Aussicht in den Ruhestand und genießen Sie die Natur bis zum Tag seines Todes bietet.

    +
  • Apr
    6

    Laguna de Huacarpay: Anden-Biodiversität und Wasserspiegel

    Die Huacarpay Lagune ist Teil eines geschützten Naturgebietes, das von einzigartigen und wunderschönen Feuchtgebieten mit großer Artenvielfalt gebildet wird. Dieses Gebiet befindet sich 30 km südöstlich von Cusco und liegt auf einer Höhe von 3.050 m.s. im Bezirk Lucre, einer der zwölf Bezirke der Provinz Quispicanchi.

    Der Name Huacarpay bezieht sich auf den weißen Reiher (Ardea alba), ein Vogel, dessen Quechua-Bezeichnung "Wakar" ist, eine der 108 hier vorkommenden Vogelarten. Der Wakar ist das ganze Jahr über präsent, obwohl seine Bevölkerung in den letzten Jahren reduziert wurde. Im nördlichen Teil der Lagune befindet sich die Wari Zitadelle von Pikillaqta. Das Naturschutzgebiet ist von dem archäologischen Park PIKILLAQTA umgeben, der zahlreiche Vorinca- und Inka-Überreste aufweist, sowie zahlreiche Terrassen, die von alten Kulturen genutzt wurden, um die Bevölkerung der Zitadelle zu versorgen.

    +
  • Jun
    15
    Gemeindekompost, hergestellt aus organischen Abfällen

    Engagement in Nachhaltiger Gemeinde-Entwicklung

    Pensión Alemana fühlt sich stark an seine DEKLARATION FÜR UMWELT-STANDARDS gebunden. Diese Standards verpflichten nicht nur zu ökologisch, sozial, kulturell und wirtschaftlich nachhaltige Praktiken innerhalb des Hotels sondern auch zur Unterstützung eines nachhaltigen Gemeinde-Entwicklung innerhalb des Stadtteils von San Blas, wo sich das Hotel befindet.

    San Blas als ein wichtiger Teil des historischen Altstadt von Cusco hat in den letzten Jahrzehnten ein schnelles Wachstum des Tourismus erlebt. Dieses, zusammen mit den Auswirkungen einer ungeplanten Stadtausweitung und ungeeigneter Konsumgewohnheiten und der Verdichtung des Autoverkehrs machen die Notwendigkeit einer geeigneten menschlichen und wirtschaftlichen Entwicklung zu einem sehr relevanten Thema. Ein anderes relevantes Thema ist die Erhaltung der einzigartigen historischen Architektur und des kulturelles Erbes, als einer der wichtigsten Grundlagen der lokalen Tourismusindustrie. Leider werden die Herausforderungen, die diese Themen bewirken noch nicht so in Angriff genommen, wie sie es sein sollten, vor allem wegen eines konventionellen und nicht aktualisierten Stadtentwicklungsverständnisses und wegen Schwächen in der Stadtverwaltung und der Nachbarschaftorganisationen. Dennoch gibt es wichtige Stärken und Potenziale für eine nachhaltige Gemeinde- und Tourismusentwicklung, auch wenn diese noch nicht hinreichend erkannt und genutzt werden. Der Stadtteil von San Blas verfügt über einen historischen und idyllischen Charakter mit schönen Aussichten und Fußgängerstraßen und im Vergleich zur Mitte der sehr geschäftigen Altstadt gibt es hier eine ruhige und entspannende Atmosphäre. San Blas befindet sich auch gleich in der Nachbarschaft zum Archäologischen Park "Saqsawaman", welcher über weitläufige Grünflächen, schöne Landschaften sowie über kostbare und einzigartige archäologische Stätten aus der Inkazeit verfügt. Mehrere , in diesem Park befindliche, indigene ländliche Gemeinden könnten sich mit Angeboten des ländlichen Tourismus und von Bio-Produktion artikulieren. Durch ihr Engagement für einen nachhaltigen Tourismus und Gemeinde-Entwicklung sowie aufgrund der Notwendigkeit von entsprechenden Maßnahmen sind die Eigentümer von Pensión Alemana sehr aktiv in bestehende lokale Organisationen, hauptsächlich durch die Anregung und Mitarbeit in Initiativen einer partizipativen nachhaltigen Gemeinde -und Tourismusentwicklung. Diese Organisationen sind:
    Comité Vecinal K'ANTUPATA: Organisation der des K'antupata Viertels von San Blas, wo sich das Hotel befindet (alternatives Abfall-Management, Begrünung und gemeinschaftlicher Wachdienst).
    Junta de Vecinos DE SAN BLAS:Organisation der gesamten Stadtteils von San Blas (Stadtteil- Entwicklung, Denkmalschutz und kulturelles Erbe, alternatives Verkehrs-Management, lokale Food-Markthalle, Begrünung und Parks, Abfallwirtschaft und Bürgersicherheit).
    Asociación de Empresas de HOSPEDAJE DE SAN BLAS:Organisation der Hotels und Hostels in San Blas (Erhaltung des historischen Architektur und des kulturellen Erbes, nachhaltiger Tourismus, Interaktion mit der San Blas- Gemeinde und Vertretung gemeinsamer Interessen).

    Hier zwei Erfolgsbeispiele, erreicht durch die Beteiligung von Pensión Alemana an Aktionen de Nachhaltigen Gemeinde-Entwicklung:
    Alternatives Abfall-Management: Während einer inzwischen abgeschlossen Pilotphase von 2 Jahren haben ein Großteil der Nachbarn und Hotels im K'antupata-Viertel den Abfall in 3 Typen getrennt (kompostierbares organisches Material, industriell wiederverwertbare Materialien und unbrauchbarer Restmüll Abfälle). Neben saubererer Straßen hat dies die Verringerung des Umfangs und die Kosten des Abfalltransports ermöglicht, da 60 bis 70% des Gewichts aus organischen Abfällen besteht, welcher zu Kompost verarbeitet werden kann . Diese Erfahrungen liefert die Grundlage für ein größeres Projekt im Stadtteil San Blas, welches wahrscheinlich von der Junta de Vecinos de San Blas und der Verwaltung der Stadt Cusco umgesetzt werden wird.
    Ökologische Begrünung öffentlicher Flächen: der aus organischen Abfällen gewonnene Kompost hat die Begrünung von eines Teils dieser Flächen ermöglicht. In Nachbarschaftsarbeit und besonders mit der Unterstützung von Pensión Alemana wurden rund 1500 Quadratmeter Ödland mit der Bepflanzung von mehr als 2000 schönen einheimischen Blütensträuchern zu parkähnlich Bereichen. Diese Sträucher sind dürreresistent, wenig anspruchsvoll und pflegebedürft. Auch diese(bisher einmalige) Erfahrung soll auf weitere marginale und öde Flächen des Stadtteils ausgeweitet werden.

    Sie können sicher sein durch Ihren Pensión Alemana-Aufenthalt dieses Engagement in nachhaltigen Gemeinde-Entwicklung zu unterstützen. Auch ein direktes Engagement ist willkommen (bitte nachfragen)

    +
  • Apr
    28

    Tipón: Juwel der Bauingenieurskunst

    Der  Tipón-Komplex  befindet sich im Valle Sur (Südtal) von Cusco bei Oropesa, 27 km von der Stadt Cusco entfernt. Es enthält Felder,Terrassen und intakte Anlage von Bewässerungskanälen.

    Der obere Teil des Komplexes wird parallel zu einem langen Bewässerungskanal von einer Inka-Straße überquert.
    Es wird davon ausgegangen, dass der Komplex zur Inkazeit als Labor für die Anpassung landwirtschaftliche Kulturen an verschiedene Mikroklimazonen verwendet wurde.
    Tipón ist eine der bedeutendsten archäologischen Stätten in der Umgebung.
    Abgesehen davon, dass es sich um eine archäologische Anlage handelt, wird sie als eine der bedeutendsten hydraulischen Werke auf der Welt betrachtet.
    Der US-Hydrologe Kenneth Wright erwähnt in seinem Buch über Hydraulische Strukturen das sie von der Association of Civil Engineers of the United States (ASCE) unter den weltweit vorhandenen ähnlichen Anlagen als  "Juwel der Bauingenieurskunst" betrachtet wird.

    +
  • Apr
    25
    Pisac: Heiliges Tal der Inkas

    Pisac: Heiliges Tal der Inkas

    Malerisches Dorf am Hang des Intihuatana (dort wo die Sonne angebunden wird)

    Malerisches Dorf am Hang des Intihuatana (dort wo die Sonne angebunden wird), mit dem besten Terrassensystem den Inkas in den Anden.
    In der Nähe des Dorfes Pisac liegt der der archäologische Park gleichen Namens. Dieser verfügt als Highlights wie Gebäude aus fein poliertem Stein, einer Burg, Türmen, Festungen, Observatorien usw., sowie den größten Inka- Friedhof auf dem amerikanischen Kontinent.
    Jeden Sonntag, angeführt von den Oberen (Varayocs) der traditionellen Dorfgemeinschaften (Ayllus) angeführt, tragen diese ihre Zepter (Varas), Kostüme, führe Volkstänze aus und feiern die Messe in Quechua, der Inkasprache. Jeden Sonntag finden auch der „Catu“, der einheimische Tauschmarkt von landwirtschaftlichen Erzeugnissen statt, ein noch fest verankerter Brauch aus de Inkazeit.
    Jeder Donnerstag und Sonntag findet auf dem Hauptplatz der „indigene Markt“ für Handwerk, schöner handgemachter Textilware (Pullover, Ponchos, Taschen, etc.) und Keramiken mit Reproduktionen von Ausgrabungsstücken, wie Queros (Prunkgefäße), Halsketten, usw. statt. Auf dieser Messe bieten Handwerker und einheimische Händler aus vielen Gegenden ihre Waren an.
    Pisac ist 32 km von der Stadt Cusco entfernt und liegt auf einer Höhe von 2972 ü.d.M.

    +
  • Apr
    24
    Heiliges Tal der Inkas: Terrassenanlagen von Yucay

    Heiliges Tal der Inkas: Yucay

    Eines der wichtigsten Zentren der landwirtschaftlichen Produktion in der Inkazeit

    Wegen der  Schönheit der Landschaft und der guten Klimabedingungen wählten die Inka- Könige diesen Ort zu ihrem Ruhe- und Erholungssitz. Von jeher gilt Yucay als myhtologischer Ort mit der Ausstrahlung besonderer Kräfte.

    Wegen der Fruchtbarkeit der Böden bauten die Inkas grossartige Terrassenanlagen und verwandelten Yucay in eines ihrer Hauptzentren der landwirtschaftlichen Produktion.  Es existieren zahlreiche Gebäude aus der Inkazeit, von welchen der Palast des Inka Sayri Túpac das herrausragenste ist. Dieser Palast ist aus Stein und Lehmziegeln gebaut und besitzt Wände mit Reliefprägungen.  
    Im Dorf existiert ein kleines historisches Museum. Yucay liegt 68 km von Cusco entfernt und auf 2.857 Meter über dem Meeresspiegel.

    +
  • Apr
    22
    Heiliges Tal der Inkas: Urubamba, am Fuße des Berges Chicon

    Heiliges Tal der Inkas: Urubamba

    Altes Inkastadt, am Fuße des majestätischen Schneeberges Chicon gelegen

    Eine weitere alte Inka-Stadt, die sich im fruchtbaren, sakralen Tal befindet und ,ehemals ein wichtiger landwirtschaftlicher Produktionsort der Inkas war und heute ein Ort mit einer wunderschönen Landschaft und vielen Obstplanzungen ist.
    Urubamba liegt am Fuße des majestätischen schneebedeckten Berges Chicón, der mit einem leichten Aufstieg zu erreichen ist.
    Urubamba führt den Titel "Archäologische Hauptstadt von Peru", wegen der vielen archäologischen Stätten aus der Inkazeit, die in der Umgebung existieren;auch genannt "Die Perle am Vilcanota-Fluss", wegen der unvergleichlichen Landschaften, die die die Kleinstadt umgeben, natürliche Szenarien einer unbeschreiblichen Schönheit. In der Umgebung existieren nach wie vor indigene Dorfgemeinschaften die viel Bräuche und Lebensgewohnheiten ihrer Vorfahren des Inkareiches bewahren.
    Urubamba bietet auch ideale Gegebenheiten für das Ausüben zahlreicher Abenteuersportarten wie Wildwasser-Kanufahren, Wandern, Mountainbiken und Reiten. Von Urubamba aus gibt es gute Verbindungsstrassen in die Regenwaldgebiete der Region Cusco um dort Abenteuertourismus zu unternehmen.
    Die Stadt liegt bei 58 km von Cusco entfernt, auf einer Höhe von 2.871 Metern über dem Meeresspiegel.

    +
  • Apr
    20
    Heiliges Tal der Inkas: Ollantaytambo

    Heiliges Tal der Inkas: Ollantaytambo

    Wunderschönes Dorf mit Straßen und Inkamauern und einer Bevölkerung mit tief verwurzelten Traditionen

    Die Legende besagt, dass Ollántay (der Titan der Anden) mit niedrigerem Ursprung, die Prinzessin Cusi Coyllor (fröhlicher Stern), die Tochter des Inkakönigs Pachacútec, liebte. Pachacútec,  der jedoch mit dieser Liebe nichts wissen wollte, schickte die Prinzessin in ein Haus für adelige Jungfrauen. Von dort versuchte Ollántay  sie zu entführen, jedoch ohne Erfolg. Von seiner Festung Ollántays aus, rebellierte er dann gegen Pachacútec, und nachdem er in blutige Schlachten unterlag, verzieh Pachacútec mit Großzügigkeit dem unterlegenen Ollántay.
    Die Gründung von Ollantaytambo wird dem selbigen Ollántay zugeschrieben, und die militärische Festung, die dieses Gebiet des Tals schützt, thront strategisch über einer Talverengung. Die beeindruckende Festung ist ein wichtiger touristischer Anziehungspunkt, genau wie die reichen archäologischen Stätten aus der Inkazeit, bestehend aus dem  Inti-Tempel (Sonnentempel), den Prinzessinnenbädern (Ikamisana), den Lagerhäusen (Chullpas) von Cachiccata, sowie der Terrassenanlage die symmetrisch entlang einer steilen Treppe in den Hang hineinfügt.
    An der höchsten Stelle des archäologischen Komplexes stehen sechs Monolithen von enormer Größe, die mit unglaublicher Präzision zusammengefügt sind und geheimnisvolle Gravuren der Inka-Ikonographie besitzen.
    Ein Großteil des heutige Dorfs Ollantaytambo besteht nach wie vor aus den Hausmauern und Gassen der alten Inkastadt. In diesem Dorf pflegen die Nachkommen dieser ehemals großen und einmaligen Kultur die tief verwurzelte Bräuche ihrer Ahnen.

    Die Komplexität und Schönheit der Inka-Bauten des heutigen Dorfes, der immense landwirtschaftliche Komplex auf  den Terrassen, sowie die gut erhaltene Gebäude der Verwaltungs-, Religions-, Militär- und Sozialzentren werden von vielen Wissenschaftlern und Historikern als eines der bedeutendsten lebendigen Museen der Welt betrachtet.

    Ollantaytambo liegt  97 km. von Cusco entfernt auf 2.846 Meter ü.d.M.S. Hier befindet sich auch der Bahnhof nach Machu Picchu.

    +
  • Apr
    15
    Bau als Familienhaus in 1980, heute eines der besten Hotels in Cuzco

    Geschichte einer der besten hotels in Cuzco

    Das B&B-Hotel Pension Alemana hat eine fast 25-jährige Geschichte. Im Gründungsjahr 1994 hat es angefangen mit 6 Gästezimmern zu funktionieren und war damals eines der ersten Guest Houses oder B&Bs im malerischen Viertel San Blas. Seitdem hat es sich zu einem der besten Hotels in seiner Klasse entwickelt. Beim weiterlesen werden Sie ein bisschen mehr über diese Geschichte erfahren

    Das ursprüngliche Haus des B&B-Hotels wurde von 1980 bis 1982 als Familienheim gebaut. Nach den starken Regeln für die Erhaltung des historischen Erbes wurden das Haus sorgfältig im Cuzco-Kolonialstil entworfen und gebaute. In den ersten zehn Jahren von 1993 bis 1993 wurde es hauptsächlich von deutschen Familien genutzt, welche im Zusammenhang mit der Entwicklungszusammenarbeit vorübergehend in Cuzco verweilten. Aus diesem Grund wurde das Haus von den Einheimischen la " Casa Alemana" bzw. das Deutsche Haus genannt.
    Eine mit den Besitzern befreundete Schweizer Tourismusfachfrau beginnt 1994 mit der Umgestaltung der "Casa Alemana" in die "Pension Alemana", mit 6 Gästezimmern (jedes mit Bad). So entsteht eines der ersten Bed und Breakfast-Hotels bzw. Hostal im malerischen Stadtteil San Blas.
    Nach und nach wird das Hostal durch sein familiäres und angenehmes Ambiente sowie durch seine vorzügliche Lage im idyllischen Stadtteil San Blas mit seiner Nähe zu den touristischen Attraktionen im historischen Cuzco bekannt. Es wird in vielen Reiseführern und im Internet als Tipp wegen seines Stils und seines Managements aufgeführt.
    Nach den zehn Jahren des Bestehens des Hostals kommt es 2004 zur ersten Erweiterung mit 6 weiteren komfortablen Zimmern. Gleichzeitig findet eine ständige Verschönung und Aufwertung des Stadtteils mit seinen idyllischen Gassen und einem immer besseren Angebot und Service in Kunstgewerbeläden, Restaurants, Cafés und Unterkünften statt. Inzwischen hat sich San Blas zum attraktivsten und touristischsten Teil des historischen Zentrums von Cuzco entwickelt.
    Mitte 2009 erreicht das Hostal mit der Fertigstellung und Einrichtung der zweiten Erweiterung seine endgültige bauliche Projektion (11 weitere Zimmer sowie Aufenthaltsbereiche für Gäste und Betriebsräume). Hiermit ist ein ästhetisch gewinnender, einladender architektonischer Komplex im Cuzco-Stil endstanden, welcher sich im Einklang mit dem historischen und denkmalgeschützten Stadtbild befindet. Mit seinen vielen wunderschönen Sichten auf das berühmte historische Stadtbild und in den Linien und im Aussehen schlicht gehalten gruppiert sich der Komplex harmonisch um einen bezaubernden und zentralen Innenhofgarten.
    Einer der vielen vorteilhaften Bewertungen in der stark besuchten Website TRIPADVISOR ist repräsentativ für das Empfinden vieler Gäste:
    Ein idealer Ort um nach touristischem Pflastertreten und sportlicher Betätigung auf dem Incatrail oder im Urwald zur Ruhe zu kommen und einfach nur zu genießen. Eine Oase im quirligen Cusco, nirgendwo auf meiner Südamerikareise habe ich mich wohler und sicherer gefühlt. Heinzelfrau, Stuttgart, 31. Januar 2010

    Ab 2014 wurde ein komplettes professionelles Interieur-Redesign und viele konstruktive Verbesserungen begonnen. Dies machte es möglich, dass auf der Grundlage der strengen offiziellen Regeln für 3-Sterne-Hotels und speziell wegen der Eröffnung des neuen Frühstücksraumes und Cafeteria-Restaurant Siete & Siete, wurde Pension Alemana 2015 von einem Gästehaus zu einem 3-Sterne-Hotel. Heute wird es als eines der besten Hotels in Cuzco seiner Art anerkannt.

    +
  • Apr
    15
    Cusco die Hauptstadt des Inkareichs

    Cusco, die Hauptstadt des Inkareichs

    Der ehemaligen Hauptstadt des Inkareiches ist absolut faszinierend, hier und in der unmittelbaren Umgebung treffen sich Geschichte, Natur, Abenteuer, Kunst, Gastronomie, indigene Kultur und kosmopolitisches Leben.

    Cusco ist das meistbesuchte touristische Ziel in Peru und eines der wichtigsten in Südamerika. Es ist auch die Hauptstadt der gleichnamigen Region. Cusco ist ebenfalls ein wichtiges Handels- und Wirtschaftszentrum im Süden des Landes, sowie ein wichtiger Verkehrsknotenpunk und damit Ankunft-und-Abreiseort für die meisten Reisenden (zweitwichtigster Flughafen des Landes, Busbahnhof für nationale und internationale Strecken, Ausgangspunkt zweier wichtiger Schienenstrecken. Diese geschichtsträchtige Stadt hat inzwischen eine halbe millionen Bewohner. Während Lima ist die politische und wirtschaftliche Hauptstadt von Peru ist, ist Cusco ohne Frage die historische Hauptstadt des Landes. Der ehemaligen Hauptstadt des Inkareiches ist absolut faszinierend, hier und in der unmittelbaren Umgebung treffen sich Geschichte, Natur, Abenteuer, Kunst, Gastronomie, indigene Kultur und kosmopolitisches Leben.
    Aufgrund einer de Vorhandenseins eines enorm reichhaltigen historischen Erbes sowie der Präsenz bzw. Mischung von indigener und europäischer Kultur strahlt diese Stadt eine besondere Energie und ein starken mythischen Geiste aus. Die spanischen Kolonialherrschaft und die Inkakultur prägen durch die Architektur ein allgegenwärtiges Bild in der gesamten Altstadt. Dabei treffen heute diese Kulturen auf ein Umfeld eine vielfältige kosmopolitischen Lebens, bestimmt von der lokalen Bevölkerung (vornehmlich Indianer und Mestizen) und den vielen Besuchern und zugezogenen Bewohner aus der ganzen Welt. All dies macht Cusco zu einem Ort, nicht nur mit vielen touristischen Attraktionen, sondern auch zu einem in dem man diese einzigartigen und besonderen Bedingungen sehr genießen kann. Aufgrund der großen historischen Bedeutung und der großen Anzahl an historischen Monumenten wird Cusco auch das "Rom von Amerika" genannt. Kein Wunder warum, es ist die älteste Stadt auf dem amerikanischen Kontinent, welche als Hauptstadt des Inka-Reich schon im dreizehnten Jahrhundert gegründet und seitdem kontinuierlich bewohnt wurde. In der Inka-Zeit war Cusco, als kulturelles und religiöses Zentrum die wichtigste Stadt Südamerikas, mit einem enormen Fluss an Wallfahrern aus allen Teilen des Inkareiches. Dieses Reich umfasste und integrierte auf einem Gebiet von 4.500 km (2.800 Meilen) entlang der Anden, eine enorme geografische, ökologische, ethnische und kulturelle Vielfalt. Auf diesem riesigen Gebiet befinden sich heute große Teile der Länder Kolumbien, Ecuador, Peru, Bolivien, Chile und Argentinien. Im Jahre 1534 wurde die spanische Gründung der Stadt Cuzco vollzogen. Der Hauptplatz (Plaza de Armas) blieb dabei auf der gleichen Stelle wo es zuvor bereits in der Inka-Zeit als "Huacaypata" als Kernpunkt der Reichs gewesen war. An dieser Stelle kreuzten sich die sich die Hauptwege in die vier Teilreiche des Großreichs. Mit der spanischen Invasion begann ein Prozess der kulturellen Unterwerfung und Durchmischung, welche sich bis in die Gegenward in einer architektonischen Mischung aus Inka-Stil und kolonialen Barockstil im gesamten historischen Zentrum der Stadt ihren Ausdruck findet. Beispiele hierfür sind: das Garcilaso-Haus , das Concha-Haus und der Admirals-Palast, auch Kirchen wie der Kathedrale und die Compañía-Kirche sowie die vielen Klöster (u.a. Santa Catalina, Santo Domingo und La Merced) sowie die historischen Viertel, wie das San Blas-Viertel mit seinen engen, gepflasterten Gassen, Balkonen, Handwerksbetriebe, gemütliche Hotels und Cafés. An all diesen Orten können beeindruckende und reichhaltige Zeugnisse der kolonialen Kunst bestaunt werden. Vor allem in Form der berühmten Schnitzereien und Malereien aus der Cusco-Schule . Die Spanier bauten ihre Mannsionen, Klöster und Kirchen auf die Inka-Gebäude. Da diese ihnen wegen ihrer Solidität und Funktionalität nützlich waren konnten sie als beeindruckende Zeugnisse eine großen Zivilisation erhalten bleiben, und so gibt es noch heute bedeutende Reste von Gebäuden, Plätzen und Straßen aus der Inka-Zeit, welche eine enorme Schönheit und Bedeutung an technologischen Fortschritt zum Ausdruck bringen. Unter ihnen sind wichtigsten zu nennen, der Plaza de Armas (Hucaypata), die Straßen Hatun Rumiyoq, Siete Culebras und Loreto sowie der Qoricancha Tempel. Die Qoricancha Tempel war das wichtigste Heiligtum der Inka-Zeit. In der Nähe der Altstadt, in ihrer unmittelbaren Nähe, können andere große architektonische und einzigartige Monumente bewundert werden. Insbesondere die von Sacsayhuamán, Tambomachay, Pukapukara und Qenco . Letztere faszinierende Monumente, waren zur Inkazeit auch wichtig geistige und zeremonielle Kultstätten. In der Altstadt können Sie auch eine Reihe von ausgewählten Museen besuchen. Diese zeigen das Leben und die Kunst der vorspanischen Zeit sowie die religiöse Kunst aus der Kolonialzeit.  
     Cusco bietet und läd alljährlichen zu großen Festen ein, so wie zumn „Inti Raymi“-Fest oder Sonnenfest am 24. Juni welches einer der wichtigsten Feste und Zeremonien der Inkazeit wiederspiegelt, so wie kurz vorher auch zum großen katholischen "Corpus Christi"-Fest (Fronleichnam), welches einen starken Einfluss des angestammten indigenen Spiritualität inne hat. Beide und viele andere farbenprächtige Feste werden das ganze Jahr über mit großer Hingabe gefeiert. Dies spiegelt die Tatsache wider, dass Cusco in der Inkazeit ein bedeutendes spirituelles und religiöses Zentrum war. Dies schlägt sich auch im starken Einfluss der vorspanischen Spiritualität in Katholizismus wieder (Synkretismus).
     Aus all diesen Gründen ist Cusco ein Reiseziel, welches genügend Zeit bedarf um es zu entdecken, zu bestaunen und zu genießen. Nicht in den Genuss von Cusco zu kommen und nur Machu Picchu zu besuchen (4 Stunden von der Stadt) würde so sein, als ob man nur Pompeji besuchen würde ohne Rom gesehen zu haben.

    +
  • Apr
    14
    Cusco, Cusco Peru, cuzco, hotel cuzco, Pension alemana, peru, Plaza de Armas, tour Peru, turismo cuzco, turismo en cusco

    Huayna Picchu-Cusco

    Atemberaubende Schönheit und natürliche Anziehungskraft,  innerhalb des archäologischen Komplexes von Machu Picchu

    Huayna Picchu liegt im nördlichen Teil der Inkastadt MACHU PICCHU. Um den Berg Huayna Picchu zu besteigen, müssen Sie am Checkpoint ankommen um die Berechtigung für den Zugang zum Huayna Picchu  vorzulegen und dem Pfad folgen, der wenige Meter vom heiligen Fels entfernt beginnt, er führt in eine Bereich mit sehr dichtem Bewuchs, wird danach sehr steil und ganz schmal und umfasst Abschnitte von unregelmäßigen Stufen, von welche viele in den  Granitstein geschlagen wurden. Je nach Ihrer körperlicher Verfassung erreichen Sie nach einer Stunde den Gipfel.
    Die imposante Schönheit und die natürlichen Anziehungskraft macht Huayna Picchu  zu einem Muss für diejenigen, die eine unvergessliche Erinnerung an die Inkastadt von Machu Picchu behalten wollen. Der Weg den jungen Berg (Huayna Picchu) hinauf ist zickzack-förmig, seine Treppen sind sehr steil mit Abgründen und für Menschen, denen leicht schwindlig wir, ist der Zugang ein wenig schwierig. Darum ist es empfehlenswert, vorsichtig zu sein. Auf jeden Fall ist es eine Herausforderung den Gipfel von Huayna Picchu zu erreichen, aber einmal dort angekommen war es die Mühe wert, denn die Aussicht ist atemberaubend. Huayna Picchu hat eine Höhe von 2.667 Metern über dem Meeresspiegel und sein Gipfel hat eine Fläche von 2.000 m2.

    +
  • Apr
    12
    Machu Picchu-Cusco

    Machu Picchu-Cusco

    Als ein Ergebnis des großen Respekts der vorspanischen Peruaner von der Natur ist diese wunderbare menschliche Schöpfung symbiotisch in eine unglaubliche Landschaft integriert.

    Tief im Andenhochland  von Cuzco ist eine geheimnisvolle  Ruine gelegen, genannt Machu Picchu, die seit 400 Jahren verlassen, an einem Hang im Nebelwald verschwand. Wiederentdeckt  1911, gibt es keine schriftlichen Aufzeichnungen oder Abbildungen, irgendetwas, dass  die Geschichte dieses Ortes aufhellen könnte. Seitdem, seit fast einem Jahrhundert hat es endlose Aufzeichnungen von Besuchern und Wissenschaftlern gegeben mit  Fragen und Antworten die versuchten den Zweck von Machu Picchu zu deuten.


    Die archäologische Stätte befindet sich am linken Ufer des Flusses Vilcanota, in der Schlucht von Kusi Chaka, an der Mündung des Flusses Aobamba. Im Bezirk Machu Picchu, in der Provinz Urubamba, 112,5 km von Cusco entfern und nodöstlich dieser Stadt in Peru gelegen.
    Über den Inca Trail oder mit dem Zug nach Aguas Calientes und von dort mit dem Kleinbussen oder zu Fuß bis zum auf den Berg ist  die Inka-Stadt Machu Picchu zu erreichen.

    +
 

Buchung Online

BUCHEN
 
Tripadvisor WiFi Gratis Gay Friendly SSL conexión segura Ley de Protección de Datos
 

Eco-Hotel Pensión Alemana

+51-954956419
 51954956419
Calle Tandapata 26008003 Cusco CuscoPerú
pensionalemana@hotel-cuzco.com
facebook de Pumamarca: Eine Inka Bastion? twitter de Pumamarca: Eine Inka Bastion? youtube de Pumamarca: Eine Inka Bastion? instagram de Pumamarca: Eine Inka Bastion? tripadvisor de Pumamarca: Eine Inka Bastion?
  • Cookies
  • Technology Diseño Web para Hoteles, Apartamentos y Casas Rurales

BUCHEN

loading
Whatsapp